大米小米粥

以下摘錄自100 Promises To My Baby (by Mallika Chopra) 一書，

它是我現在的座右銘喔！

四十歲以下的人，可以不用有共鳴沒關係。

3歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她看到皇后。

8歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她看到灰姑娘/睡美人。

15歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她看到胖子/豆花臉/醜八怪。

（媽啊！我可不要著這副尊容去學校！）

20歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她覺得自己太胖/太瘦、太矮/太高、頭髮太直/太捲，

無論如何，她還是決定出門。

30歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她覺得自己太胖/太瘦、太矮/太高、頭髮太直/太捲，

無論如何，時間寶貴，她決定出門去。

40歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她覺得自己太胖/太瘦、太矮/太高、頭髮太直/太捲，

但是她說，「至少，我乾乾淨淨。」然後出門去了。

50歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她看到了「原來的我」，

於是高興去哪兒就去哪兒。

60歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她想起那些再也無法爬起來照鏡子的人，

於是出門去征服世界。

70歲的時候，當她注視著鏡中的自己，她看到智慧、歡笑、和能力，

於是出門去享受人生。

80歲的時候，不必照鏡子了，只要戴上紫色的帽子，出門去好好玩就成了。

也許，我們全都應該早一點抓住那頂紫色的帽子。

～完～